雅多维尔围城战

贾多特维尔围攻战 Jadotville 

魔都战警

贺刚 郭柯彤 范雨林 

维京：王者之战（原声版）

维京 Viking 

人在星途

Christian Nicolson Sez Niederer Daniel Pujol Lewis Roscoe Joseph Wycoff Tansy Hayden Jarred Tito Andrew Beszant Luci Hare Lucinda Hare Robert Mignault Rachel Nicholls Saffron Randle Jay Simon Merv Smith 

欺诈师

笑赫 冯凯 王茹 

我不做大哥好多年 大尾鱸鰻2

大尾鲈鳗2 David Loman 2 

地铁惊魂

噬人地铁 Diggeri 

寒战2(粤语版)

郭富城 

暗夜守护者

未知

在边境

The High Frontier 

绝地逃亡(普通话版)

成龙 

河岸男孩

乔尔·考特尼 保罗·约翰逊 巴斯鲁藤 Tommy 

家族与情感

JaimeUreta TaraWraith MonicaNiven 

机械师2：复活(双语字幕)

杰森·斯坦森 

超脑48小时（国语版）

换脑缉凶(港) 换脑行动(台) 世纪罪犯 

侠探杰克：永不回头(原声版)

汤姆·克鲁斯 

祖父

Grand Father 

不死警官

Officer Downe 

美国队长3

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

釜山行

尸杀列车(港) 尸速列车(台) Train to Busan Busanhaeng 

辣警霸王花

Special Female Force 

跨国大追捕：千里追逃

郭家铭 张永庆 杨悦心 

长城

万里长城 

乌龙特工

肌智同学会(港) 中央情爆员(台) 中央情报局 

快手枪手快枪手

火烧云 快手·枪手·快枪手 龙城计中计 For A Few Bullets 

铁拳

杰克·吉伦哈尔 

间谍同盟

同盟鹣鲽(台) 伴谍同盟(港) 同盟 五秒钟的沉默 盟军谍影 Five Seconds of Silence 

军犬

Army Dog 

刺客信条(原声版)

刺客教条(港 台) 

绝杀空手道

空手道杀 Karate Kill 

探魔导师

The Tutor 

西游记之锁妖封魔塔

锁妖塔 

屠门镇之孽缘惊魂

Fighters of The Town: Incredible Fate 

弑父之殇

约翰·施奈德 乔·安德森 凯文·盖奇 加里·斯加奇 

长城(英语版)

万里长城 

侠探杰克：永不回头（原声版）

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

豪勇七蛟龙

丹泽尔·华盛顿 克里斯·帕拉特 马特·波莫 伊桑·霍克 文森特·多诺费奥 海莉·贝内特 彼得·萨斯加德 肖恩·布里吉格斯 凯姆·吉甘戴 卢克·葛莱姆斯 李秉宪 威廉姆·李·斯科特 迪兰·科宁 比利·斯洛特 小托马斯·布莱克 格里夫·弗斯特 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 迈克·加萨威 大卫·曼扎纳雷斯 弗兰克·鲍沃斯 埃姆利·贝赫什蒂 马丁·桑斯梅耶 罗布·梅洛 克林特·詹姆斯 肖恩·博伊德 

长城(普通话版)

马特·达蒙 景甜 佩德罗·帕斯卡 刘德华 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

疯狂希莉娅

傅筱 天津喜哥 顾权 

点五步 點五步

魔兽2016

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

斯巴达Sparta（原声版）

Спарта 

家族与情感

Jaime Ureta Tara Wraith 

刺客信条(普通话版)

迈克尔·法斯宾德 玛丽昂·歌迪亚 杰瑞米·艾恩斯 布莱丹·格里森 

海盗的遗产

Hollie Burrows James Cooke Liam Dascombe Daren Elliott Holmes Eirian Evans 

分歧者3：忠诚世界(原声版)

赤诚者･末世醒觉(港) 分歧者3：赤诚者(台) 忠诚者(上) 效忠者(上) 分歧者3：效忠者(上) 分歧者3：忠诚者(上) Allegiant: Part 1 

绝地逃亡(原声版)

成龙 

大卫和歌利亚

David & Goliath 

狩猎2016

猎杀16 

走火交易

恩佐·科伦蒂 萨姆·赖利 

班卓琴缘

瑞提希·德希穆克 娜吉丝·法克利 AdityaKumar RamMenon DharmeshYelande UdaySabnis JanardhanParab LukeKenny SheebaGeorge PoornimaAhire 

狂欢日缉凶

乔丹·莱德 汤姆·塞兹摩尔 妮可·摩尔 凯文·纳什 

铁血追捕

盗窃战 

荒野猎人(普通话版)

复仇勇者(港) 神鬼猎人(台) 还魂者 亡魂 归来者 

冲天火（粤语版）

吴彦祖 张若昀 张静初 郭采洁 张孝全 

国家利益

汉密尔顿：国家利益 Agent Hamilton - In the Interest of the Nation Hamilton: In the Interest of the Nation 

冲天火(普通话版)

吴彦祖 

树大招风

林家栋   任贤齐   陈小春   黄光亮   姜皓文   尹扬明   杜燕歌   岳华   梁健平   熊欣欣   吴志雄   欧锦棠   林雪